Monthly Archives: September 2014

Je prends l’avion… encore une fois!

Après un triste au revoir à Mamie et Papi, Maman et moi avons patiemment attendu l’embarquement du vol Aer Lingus pour Dublin. J’ai eu un peu de temps pour m’étirer avant de monter dans l’avion.

After sad goodbyes with Mamie and Papi, Mam and I patiently waited for the boarding of the Aer Lingus flight to Dublin. I got a chance to kick and stretch on a chair at the terminal.

IMG_9071-2.JPG

IMG_9077-3.JPG