Eva était de mauvaise humeur quand je l’ai promenée dans le porte bébé! Je lui ai dit qu’elle était une vilaine et qu’elle me fatiguait et … ça l’a fait rire, la coquine!
Eva was cranky when we went out for a walk! I told her she misbehaved and I scolded her a bit and … she laugh, the bold girl!
On a fait un dernier repas de famille avant notre départ pour l’Irlande.
We had a last family gathering before our departure for Ireland tomorrow.
Eva dans son manteau d’Inuit.
Eva wearing an Inuit jacket.
Ce matin sur la table à langer, un truc incroyable s’est produit! J’ai trouvé mes pieds! C’était trop mignon de la voir les inspecter de près!
This morning on the changing table, something incredible happened! I found my feet! It was so cute to see Eva look at her feet with such interest!
En allant se promener hier on est allé faire un tour au Château de Montplaisant, pour se rappeler des bons souvenirs et montrer à Eva où ses parents se sont mariés!
We went for a walk yesterday to enjoy the sun, and on the way, we stopped at Montplaisant to remember the great weekend we spent there with the family in June 2012 and show Eva the place where her parents got married!
