On allait partir quand Eva a décidé de faire une petite roulade! Elle n’était pas très contente que je la mette en voiture!
We were about to leave when Eva decided to roll on her tummy. She wasn’t impressed when I put her in the car!
Monthly Archives: September 2014
Avec mon arrière grand-mère
My great grand mother came with my great grand father to say hi! She held me for the first time!
Réveil calme
On se réveille, on regarde autour et on sourit!
Avant le bain
La petite sur la table à langer avant son bain. Before the bath on the changing table.
Sans ma houppette
On a coupé la houppette! We cut the hair!
Mais non, c’est une blague!
No, it’s a joke!
En enlevant le body, qui devient trop petit, on s’est rendu compte à quoi Eva ressemblerait sans sa houppette! Eva ne serait pas Eva sans sa houppette…
As we took off the bodysuit this morning, the tuft got stuck and we had a idea of what Eva would look like without a tuft. Eva without a tuft isn’t really Eva though!