Eva a reçu une jolie poupée pour quand elle sera plus grande! On dirait que ça va lui plaire 😉

Eva received a doll for when she’s a big girl. She seems to like it already!

C’est le mot pour dire “vraiment trop super mignon”. Ils aiment les trucs “kawaii” ici. Aujourd’hui Eva etait déguisée en “kawaii” avec ses guêtres d’oursonne, son bavoir lapin et toute en rose 🙂

In Japanese “kawaii” is the word for “super mega cute”. They love “kawaii” stuff here and Eva was pretty “kawaii” with her legwarmers and bib 😉

Eva received news toys for Christmas and she’s been playing with them. We use them a bit as a motivation for tummy time and maybe crawling, who knows!

Eva a reçu de nouveaux jouets pour Noël et elle s’amuse bien avec. On les utilise aussi un peu pour la motiver à être plus souvent sur le ventre et à marcher à quatre pâtes!

J’ai acheté un joli bavoir Père Noël à Eva pour faire un peu plus festif 😉 Puis cet après-midi pour fêter Noël on est allé au “Château des Enfants” à Tokyo. Il y avait plein d’activités mais plutôt plus pour les plus grands. J’ai quand même déguisé ma fille en Rudolf, je l’avoue 🙂 Joyeux Noel à tous mes lecteurs!

I bought a Santa bib for Eva to make it Christmassy over here too. Then this afternoon we went to the “Children’s Castle” in Tokyo. There were lots of activities, for the older kids essentially but I still managed to dress up my daughter as Rudolf 😉 Merry Christmas to all my readers!

My friend Yuka kindly invited Eva and I for a Christmas lunch with other friends of hers. It was great; she made lovely food and had her house well decorated and she even had great presents for the kids!
Mon amie Yuka nous a gentiment invitées Eva et moi pour un déjeuner de Noël. C’était super bon et elle avait décoré toute sa maison. En plus il y avait des cadeaux pour les enfants!