A l’hôtel ce weekend, le personnel nous a donné un yukata (kimono d’été) pour Eva. Les adultes n’ont toujours mais les enfants pas toujours! Du coup, on a fait une séance photos!

The hotel staff gave us a yukata (light kimono) for Eva. Adults always get one but kids not always, so we were lucky and decided we should do a photo shoot with Eva in her kimono!





On s’est fait une belle ballade au bord de la mer avec ensuite un déjeuner! La Shrimp aime bien le soleil et la mer!

We had a day by the sea, with a lovely walk followed by sea food lunch! The Shrimp had a great time! She loves the sea and sun combo!





Visiting the house …





Proud of herself!



On part à Izu en weekend avec la famille! Vive le train!

Let’s go to Izu! We are heading to Izu, south of Tokyo, for the weekend! Love the train!