Playing hide and seek

Un baba debout dans le parc! This just happened, à baba standing up in the playpen!

Going back home

Second day in Shimoda

Au port / at the harbor

Dans l’ancienne partie de la ville, Perry Road. In the old part of town, the Perry Road.

Commodore Perry!

À la fin de la journée à l’hôtel! At the end of the day in our hotel room!