Visiting the UNESCO site of Nikko
Monthly Archives: December 2018
Illuminations!
Un ragoût à la Eva! A stew of Eva!
Et des démons bien sur! And demons of course!
Dans le tunnel arc en ciel! In the rainbow tunnel!
Visite du musée des monuments du monde en miniature!
Visiting a park with scale models of famous buildings!
Le pont suspendu et le démon
The suspension bridge and the demon
On jète des pièces au démon pour notre bonne fortune! We are throwing coins at the demon to wish for a good fortune!
En week-end à Nikko
Weekend away in Nikko!
On a rencontré une chanteuse japonaise dans un restaurant local! We met a Japanese singer in a local restaurant!
Eva s’est “déguisée” en princesse japonaise. Eva dressed up as a Japanese princess.
Dîner à l’hôtel – dinner at the hotel:
Léa se relaxe pendant qu’on dîne. Léa is relaxing while we are having dinner.