Pas vraiment, mais Eva retourne enfin à l’école après près de huit mois à la maison!
Going back to a normal life? Not quite, but after nearly eight months at home, Eva is going back to school this week!
C’était Eva qui prenait un appel de l’école ou faisait de la lecture pour ses devoirs, sous l’œil sérieux de Léa! It was Eva taking a call from school or doing some reading on her homework app, while Léa was keeping an eye on her!
… voici l’arrivée de Marilyn!
Before the typhoon’s arrival, it’s Marilyn’s arrival!
Et la pose! And the pose!
Peppa Pig’s train
À la crèche, chaque jour, on choisit une assistante qui va distribuer les verres d’eau, annoncer le repas et aider à ranger. Aujourd’hui c’était Léa!
At Léa’s daycare, they have “helper of the day” who helps bringing glasses of water to their friends, tell them when lunch is ready and helps cleanup; today it was Léa’s turn!
A smart little head!
C’est l’heure du dodo et on met les doudous au lit; “mais pourquoi sont-ils à l’envers?” Je demande en essayant de les retourner. Et on m’empêche! Haha! Je réalise alors que mon baba dort sur son ventre donc c’est logique que les doudous dorment sur le ventre eux aussi 🤣
It’s time to sleep and both doudous are put to bed; “but they are upside down?” I say as I try to turn them over; but she won’t let me and then I realise my little baba sleeps on her tummy so it’s only normal doudous should too! 😊