Aujourd’hui Eva n’avait pas école et on est allé voir Hello Kitty et ses amis à l’exposition Sanrio! Today Eva had no school so we went to the Sanrio exhibition in Roppongi and saw Hello Kitty and her friends!

Aujourd’hui Eva avait les rencontres sportives de son école. On est allés au parc pour suivre ses activités et rencontrer les autres parents! Today it was Eva’s school Sports Day. We went to a local park to watch their activities and meet other parents.

Eva fait partie de la Maison des Tigres Blancs et du coup on l’a maquillée en tigre, elle et ses petits supporters si vous voyez ce que je veux dire! Eva is part of the White Tiger House and so she wore tiger make up, and so did her supporters, if you know what I mean!

Et qui a gagné la rencontre? Les Tigres Blancs! And who won the event today? The White Tigers?

Eva est allée en excursion, cueillir des mandarines et visiter une ferme la semaine dernière. Pendant ce temps, Léa est sortie dans les parcs locaux et à la bibliothèque! Eva went on a excursion, picking oranges and visiting a small animal farm last week while Léa visited the local parks and the library.

A day at Disneyland (part 2)

A day in Disneyland